知道意大利文的进

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 15:00:55
大概说说这段话的意思就可以啦
forzando il nemico a deviare e rallentando la sua marcia allettandolo con un'esca,potrete disporvi con ordine prima del suo arrivo e giungere al campo di battaglia prima di lui.colui che è capace di fare questo mostra la conoscenza dell'artificio della deviazione
ora,la guerra è basata sull'inganno.durante una campagna,siate veloci come il vento,nelle marce senza fretta siate maestosi come la foresta;nel cavalcare e nel saccheggiare siate fieri come il fuoco;nel resistere,saldi come le montagne.
quando vi nascondete,siate invisibili come le cose celate dietro le nuvole;quando muovete,cadete come il tuono.quando saccheggiate il territorio,dividete le forze.quando conquistate un territorio,difendete i punti strategici.
pesate la situazione prima di muovere.colui che conosce gli artificio della deviazione sarà vittorioso.tale è l'arte del manovrare

forzando il nemico a deviare e rallentando la sua marcia allettandolo con un'esca,
迫使敌人改变或减缓前进的道路,用诱饵来诱惑
potrete disporvi con ordine prima del suo arrivo e giungere al campo di battaglia prima di lui.
你们可以在他们来到战场之前有序的排列
colui che è capace di fare questo mostra la conoscenza dell'artificio della deviazione ora,
绕道就说明他中了我们的诡计
la guerra è basata sull'inganno。
这场战争是基于蒙蔽
durante una campagna,
在前进期间
siate veloci come il vento,
你们要风一样快
nelle marce senza fretta siate maestosi come la foresta;
在前进期间不要慌张 你们像森林一样雄伟
nel cavalcare e nel saccheggiare siate fieri come il fuoco;
在骑马和掠夺的时候你们像火一样自豪
nel resistere,saldi come le montagne.
在抵抗的时候,像山一样坚定不移
quando vi nascondete,siate invisibili come le cose celate dietro le nuvole;
当你们隐藏的时候,你们是隐形的 就像隐藏在云层中一样
quando muovete,cadete come il tuono.
当你们行动,就像雷击一样
quando saccheggiate il territorio,
当你们掠夺土地时,
dividete le forze.