上海人请进（上海话的问题）

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/25 07:33:31
“我在做什么？不知道！”
用上海话怎么说？来个标准点的！

“唔唻租撒？伐小德！”

虽然我是无锡人，但是你要问的这句我会说的，不过用文字表述很难完全标准的。
阿拉来让做撒么事？ 弗晓的！

不知道你的标准一点的限定范围
是上海人都承认，看得懂的哪？
还是很标准的上海话拼写，但是估计这个你不去像汉语拼音一样学是看不懂的
所以
我回答的是上海人一般都看的懂的

“我做什么？不知道！”
“吾了组啥？伐晓得”（“吾”不是很标准的上海本地话，不过现在上海小青年都是这个说的了）
还是希望对你有点帮助吧