马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。什么意思？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/31 10:46:03
凭什么意思？君什么意思？语什么意思？

途中与君马上邂逅，修书却无纸笔；唯有托你捎个口信，回家报个平安。

大概是说，我与我们都相识的一个人在外地相遇,没有纸币来给你留言,让他来传话,问候你平安.

大概是这个意思,口语翻译