蒲松龄的文言文——龙的译文

龙

(清)蒲松龄

北直界有堕龙入村①。其行重拙②，入某绅家。其户仅可容躯，塞而入。家人尽奔③。登楼哗噪，铳炮轰然④。龙乃出。门外停贮潦水⑤，浅不盈尺⑥。龙入，转侧其中，身尽泥涂；极力腾跃，尺余辄堕。泥蟠三日，蝇集鳞甲。忽大雨，乃霹雳孥空而去⑦。

房生与友人登牛山，入寺游瞩⑧。忽椽间一黄砖堕，上盘一小蛇，细裁如蚓⑨。忽旋一周，如指；又一周，已如带。共惊，知为龙，群趋而下⑩。方至山半，闻寺中霹雳一声，天上云黑如盖，一巨龙夭矫其中（11），移时而没（12）。

章丘小相公庄，有民妇适野（13），值大风，尘沙扑面。觉一目眯（14），如含麦芒，揉之吹之，迄不愈（15）。启睑而审视之（16），睛固无恙，但有赤线蜿蜒于肉分（17）。曰： “此蛰龙也。”妇忧惧待死。积三月余，天暴雨，忽巨霆一声，裂眦而去。妇无少损。

袁宣言曰：“在苏州，值阴晦，霹雳大作。众见龙垂云际，鳞甲张动，爪中转一人头（18），须眉毕见；移时，入云而没。亦未闻有失其头者。”

【注释】

①北直界：北直隶，即今北京市。 ②重拙：重而笨。 ③奔：逃走。④ 铳炮：甩火药发射的大炮。 ⑤潦水：积水。 ⑥盈：满。 ⑦孥空：凌空。⑧ 游瞩：游览。 ⑨裁：通“才”。⑩趋：疾走。（11）夭矫：屈伸自如。 （12）移时：少顷，一段时间。没：隐没，消失。（13） 适：到……去。（14）眯：物入目中。 （15）迄：终究。（16） 审视：仔细看。（17） 肉分：肉里面。（18） 抟：捏住，抓住。

蒲松龄写过吗？

自己想被

没有查到~~~