经济。。。

很有想法，但操作起来是另外一回事了。
关键在于“把钱收回来再把钱换成他国的钱在他国流通”该怎么做。

首先，换他国的钱，怎么换？
*别的国家需要这么多的人民币吗？
*何况，人民币还不是世界货币，无法象美元那样自由兑换。
*自由兑换需要以国家信用为保证，人民币现在还不能给人以这样的信心。

用这些热钱购买他国的商品倒是最直接的措施，但这样一来，对我国经济就产生了负面的影响。如此大规模的进口抑制了国内市场的发展，抑制了国内厂家的生产，这样不是相当于挥刀自宫吗？
这就和楼主的愿望南辕北辙了。

控制通货膨胀，控制房地产过热，有很多“正道”可走，而且那些现象本身也没有可怕到需要采取极端行为来控制。
楼主多看一下现在实行的财政政策和货币政策，相信会有感觉的。

现在的问题不是通货膨胀，而是面临通货紧缩。CPI增长已经连连下降，10月降到了4%，所以说通货膨胀率在降低。
国际上的热钱冲击中国市场是之前的事了。现在由于金融危机，很多资金已经从中国撤离，导致一些在建项目出现问题。可能引起经济衰退。
你说的把钱收回来再把钱换成他国的钱在他国流通纯粹是扯淡，完全没有这样的措施。因为一国的货币量是很难准确控制的。外来资金具体有多少，你也不好衡量。