为什么功夫之王里一些中国人说英语 一些又说中文

是啊，搞得影片不伦不类的，好可笑啊。

这是导演的问题啦，片中那个男孩是个美国人，所以就不能要求人家说标准的中国话，so这些中国大牌们只能say english咯。

因为故事的地点在美国的中国城（china town), 所以那里的中国人一般中文英文都会讲

其实你仔细看口型的话 他们都是说的英语 只不过是后来配的音

很多人都是移民的，所以中文和英文都不错，有些人从小都是在海外回来，英文比中文还好