中文翻译，有点难度，期望各位先贤努力

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/22 16:36:19
请根据以下提示，以“If I had magic power”为题写一首“清单诗”（必须用If条件句的虚拟语气来写，条件有点苛刻了，望海涵！）
如果我有魔力，
我要清楚世界上所有的垃圾；
让人类呼吸新鲜的空气；
让荒漠变成绿洲；
让自然灾害不在频频发生；
让孩子不再沉迷于网游；
让人类远离战争。

另：
尽量要用上的词语： clear away,rubbish,freshair,desert,oases,clange.....into,
natural diseases,break out,be addicted to doing.

最后，优先，最快完成者，再加50分。
限时，今晚6.00前！

If I charm(如果我有魔力)

I ask for clear away all rubbish in the world (我要清楚世界上所有的垃圾)

Let human halitus freshair breath(让人类呼吸新鲜的空气)

Let desert turn into oasis(让荒漠变成绿洲)

Let natural diseases be out frequently take place(让自然灾害不在频频发生)

Let chaildren not any more be addicted to net wander(让孩子不再沉迷于网游)

Let human keep away from war(让人类远离战争)

绝对符合你的要求 加分 哥们！！

If I had the magic,
I would like to clear all the world's spam;
Let the fresh air of mankind;
Let desert into an oasis;
Let not the frequent occurrence of natural disasters;
Children no longer indulge in online games;
So far away from humanity of war.

If I had magic power
If I had magic power,
I would clear away all the rubbish in this world,
then people can breath fresh air;
desert would become oasis;
natural disasters won't happen any more;