帮忙。湖南话翻译

跟到字用普通话读咯： 好唠叨→蛮捞道
像老头一样 唠唠叨叨→跟捞投子一养犯 老老道道
帅哥→甩戈
你长得最帅啦→逆藏滴坠甩哒

打出来有点搞笑~~~ 湖南人一般不用唠叨这词 一般都用‘罗嗦’或者‘烦操’

“好唠叨”或者是“像老头一样 唠唠叨叨”
帅哥
你长得最帅啦

湖南话我不知道该怎么表达给你看,打又打不出来.

湖南话里面的“你长的最帅啦”意思是，你不帅。

湖南话也是汉语A，“帅哥”=“帅锅”
夸别长的帅的最高境界，很普通。就是=“你好帅哦”

唠叨=罗哆

湖南话那就有蛮多啦~
长沙 衡阳 永州 常德 湘乡
都不同的啦。。。

你1好1罗嗦1
帅4锅1
数字代表声调