三国三与三国三猛将传联动是怎么一回事

你说的是真三国无双吧。
猛将传和正作是可以联动的。当然是用PS2的情况下了。
先放进猛将传的盘，运行游戏后可以看到有个联动的选项，看指示不关机取出猛将传的盘，放入正作的盘，盖上盖子，过一会再按提示取出正作的盘，换回猛将传。这样就可以用猛将传的盘和存档玩到正作的内容了。比如无双模式。