标日初级45课:见えてきましたよ!中的てくる

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 03:23:05
请问为什么要这么用?(书后的翻译是:你瞧,看见了吧?)

表示事态由远及近的过程。逐渐向远处看。其实按中国人理解不上去的,但日语就是这样,日本人觉得就是这样,中国人却理解不了,要不怎么说日语难呢。

还新版标日的么,语法里没讲到?

表示移动的助词

不是てくる,应该是てきる吧,就是能够的意思,(有个短语是形容词+ことがてきる,就是表示可以做到的事情)
所以见える后面加上てきる,变成了见えてきる,再然后てきる又变成了てきます了,最后变成过去时,楼主应该知道的......
准确的意思是:能够看见的噢(或者是哟,反正就是表示感情的).....
加上语气和上下文的语境就变成:你瞧,看见了吧?

问问老师吧

书中写得很详细啊。语法解释2因该是
てきます 这里是 表示某种状态开始或出现
这里是 出现了能看见这一状态 具体内容是下面那句介绍的~!
这是上海的中心地带~!