UC知道：想知道神马，提问回答学习问题百度都知道

that was the day(which/that)ann left school on这句话还原是不是the day which/that ann left school on

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/24 12:26:25

那that为什么不翻译出来？
讲错了...

还原是不是ann left school onthe day
that was 为什么不翻出来？

不是。That was the day (which/that)ann left school on 是一个定语从句，而the day which/that ann left school on根本不是一个完整的句子。that/which在此定语从句中不译。

还原的话不是ann left school on that day么

一般在非限定性定语从句中，关系代词才会被翻译出来

It was reported that on the night ... I thought that that that that that student wrote on the blackboard was wrong The teacher said that that that that that student wrote was beautiful I think that that that that that boy wrote on the blackboard was wrong I think that that that that that studdent wrote on the blackbord was wrong 是什么意思 It was in the supermarket that i bought the computer. The patient was so seriously ill that he was ______ the possibility of recovery. He said that his hope was gone with the wind. Was that the reason why you are late for work? That was the best summer of my life ....