UC知道求教篇英语需翻译一下，谢谢！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/28 16:26:38
amy is so clever a girl ,she has great interest not only in english but also in the books,she has a high wish of iearning english,she has been performing actively in the class all the time,i believe she will make great progress and will be the best in the xlass.
Amy是个非常聪明的女孩，她不仅对英语，而且对书籍也感兴趣。她对英语有着强烈的求知欲，在课堂上向来表现积极。我相信她一定会取得重大进步，成为班里的佼佼者。
不是直译，是意译。
艾米是一个很聪明的女孩，她不仅在英语上有浓厚的兴趣，而且对看书也很感兴趣。她在学英语方面有个很远大的愿望。在班级中她一直表现的很活跃。我相信她会很顺利的进步，并且将成为班级最好的。