芝加哥公牛队的repeat 3-peat怎么翻译？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/02 05:27:09

重复3人

三连冠！

Threepeat是1988年湖人队三连冠后，莱利为了庆功会上的发言自己发明的，是三连冠的意思。但是庆功会上贾巴尔阻止了这个名词的诞生，因为他们这一次蝉联总冠军实在太困难、太惊险，他们已经没有勇气，也没有必要再为教练的“Threepeat”背上包袱了，于是莱利的新字就此胎死腹中。知道1993年芝加哥公牛队三连冠时，庆功会上“剽窃”了莱利创造的“Threepeat”，莱利为此还郑重提出抗议要求公牛赔偿。至于公牛是否支付就没有下文了。

重复3泥炭