急!翻译西文!
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 20:13:19
ha pasado tantas cosas en esos anios que me ha hecho cambiar
我知道,但我的电脑写不出那个词啊!
我知道,但我的电脑写不出那个词啊!
呵呵,搂主,你有两个词好像写错了吧,如果那个词是错的,译的比较文学化就是:
这些年来,很多东西已经成为往事,已让我改变。
这些年中发生了如此多的事情,让我改变。
好象^翻译不起啊
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 20:13:19
呵呵,搂主,你有两个词好像写错了吧,如果那个词是错的,译的比较文学化就是:
这些年来,很多东西已经成为往事,已让我改变。
这些年中发生了如此多的事情,让我改变。
好象^翻译不起啊