求两首诗的翻译,感激不尽

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/25 02:35:26
1.Summer
A cool summer breeze!
Midst a thousand green mountains
A single temple.

2.Autumn
The winds that blow
Ask them, which leaf on the tree
Will be next to go.
不用很有诗意,不过至少要通顺,高手麻烦帮个忙,很急啊,谢谢

清风带来凉爽夏日，一望无际的绿山中一座孤庙

秋风来了，树问谁（树叶）要离开谁将要留下

1.夏天
厉害的夏天微风！
中间千座绿色的山
寺庙。

2.秋天
风哪一打击
问他们，在树上的叶
将会下个去。