老外在表明自己要打个比方时,为什么要敲桌子?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 09:24:53
第一次看到是在老友记里,ROSS和RECHEL说"如果以后我们死了……",说完敲了几下桌子,然后接着说下面的话。

想知道这是一个什么风俗?是要敲几下桌子?

你好

这是他们的风俗
俗称 touch wood
当他们说了一些不吉利的话时,就好像中国人说“大吉利是”一样,摸一摸木头,祈求厄运不会真的降临身上

这里有更详细解释:http://zhidao.baidu.com/question/24554239.html

因为他们是SB

他是想不出 要说什么了 自己在和自己急那

发牢骚,,你玩玩咯!