中译英：我们公会会长夫妇 (这里公会是游戏里面的公会)

Our association president and his wife
( here the association is of the game )

The President and Spouse of our Union of Game Players

什么工会？魔兽世界里的工会叫guild，会长就是guild leader
会长夫妇就是guild leader and his wife

其它游戏的我就不知道了