急求法语翻译！！Il est froid,mais il y a beaucoup de soleil是什么意思啊？？

看在哪种语境下说这句话...
既可以是
天气冷，但阳光明媚。
也可以是，
尽管阳光明媚，天气依旧很冷。

天气很冷,但是却有很多阳光

天气很冷，但阳光明媚。

天气冷，但阳光充足。

你干嘛不去问天龙啊!!!!放着好好的资源不用,真是的!!!搞毛阿!!!

Il est froid,mais il y a beaucoup de soleil.
天气寒冷，但是阳光充沛。