书いちゃえば什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 09:24:19
RT

书いてしまえば 的意思。
语境:比如你想给心仪的女孩写信,和问朋友的意见,他说:那你就写啊!个人感觉是 书いてしまえば いいではないか的意思。不过还要根据语言环境。

书いてしまえば
如果能写完的话

那就写喽

书いちゃえば [就写吧]