想请英语好的帮翻译下,急求

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 21:07:42
不仅像王平说的那样,安乐死还可以在患者死亡之后,洚患者的器官捐赠给需要帮助的人,帮助其他的患者减轻痛苦,可以使失明的人重现光明,可以进行肝脏移植手术,拯救更多的病患。总之, 安乐死看似虽然是不正当的行为,剥夺人生存的权利,但是从另一个角度看,又是在帮助那些更需要帮助的人。
澳大利亚一位身患绝症的患者,为了减轻家庭负担,也为了减少自己的痛苦,要求医生为他执行安乐死,并且要求在死后把自己的器官无偿卷献给有需要的人。在获得病人家属同意的前提下 ,医生为这为患者实施了安乐死,并将他的眼角膜捐献给了一名失明多年的小女孩,使小女孩重现了光明。
另外一个事例,荷兰一位男士在一次车祸中被撞成重伤,手脚都不能移动,只能在病床上度过下半辈子,而且每天只能靠注射营养液体来维持生命,患者痛苦无比。他的家人在看到这种情况后,忍着伤痛,让医生实施安乐死。而这位患者的心脏也被一位正需要心脏移植手术的患者所用,挽救了别人的生命。
从上面2个例子可以看出,安乐死之后,并不意味着这个人完全死亡,而他们的一部分器官可以帮助那些正处在生命垂危边缘的人,他们的器官也在其他人身上得到了延续,发挥着作用。
所以我们赞成安乐死
不要翻译器翻的,谢谢

Not only as Wang Ping said, euthanasia can be the death of the patient after the flood of patients with organ donation to the people who need help to help alleviate the suffering of other patients, so that blind people can reproduce bright, you can carry out liver transplant operation to save More patients. In short, appears to be euthanasia is illegal, people deprived of their right to live, but from another point of view, is to help those in need of help.
Australia, a terminally ill patient, in order to reduce the burden on the family, as well as to reduce their suffering, the doctor asked him to implement euthanasia, and called for their organs after death, free of charge volume dedicated to those in need. Access to the patient's family agreed to under the premise of a doctor for the implementation of euthanasia for patients, and will donate his corneas to a blind girl for many years, so that to reproduce a bright little girl.
Another example, the Netherlands, a m