Later I learned that she only slept five hours each day that week.这句话表达对吗?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 08:27:12
Later I learned that she only slept five hours each day that week.
这句话里each day that week连用对吗?需不需要介词?

Later I learned that she only slept five hours each day that week.
这是我们中文的句子结构。按照英语的习惯,我认为,应该作如下改动:
Later I learned that she just slept five hours a day during that week.

如果用 in that week 也可以。但是这里强调是整个一周内她一直都睡者么少,所以用 DURING 来表示其连贯性。

我感觉不需要。

对的。。