这句英文是什么意思呢？for the Horder！storm,earth,and fire,head my call！

为了苍生!风暴,大地,还有火焰,(全部)听我的指挥吧!

希望可以帮到你~

没有语境，很难翻译

万物！风暴，泥土和火，听我的指挥！

看这个应该是巫婆之类讲的台词，

horde有人群的意思引申为 万物；

head有头，首领的意思，在一定语境中有比“某人职位高，超越某人”的意思（you are over my head你管到我的事了；you are too far of your head你管太多了）这里引申为 “听从“

他这里用的是horder和head的引申意，这时候要靠语境和语感来理解，不能直译。看看字典，有很多解释的，再联系语境就容易解了

这是个人理解，作作参考罢了～呵呵～