“告诉自己，我要加油”用日语怎么说

告诉自己，我要加油：自分に教えて、私は顽张って
　　【えて】【ete】
　　【副】
　　1. 每每;往往;得(用于否定句)
　　顽张
　　【がんばり】【ganbari】
　　【名词】
　　1. 坚持，努力，顽强坚持，努力奋斗，顽强拼搏。（顽张ること。）
　　彼はずいぶん顽张りがきく。/他很能坚持。
いざというときに顽张りがきかない。/到紧要关头坚持不住。
彼女は顽张り屋だ。/她是个努力奋斗的人。

告诉自己。这个在日语里没有可以说法。日本人不说这样的。日语里太奇怪。

我要加油。顽张ります。还有 顽张らなくちゃ。

爸爸，谢谢。我爱你。
お父さんありがとう。爱してる。
日本人对家里人不说爱你，喜欢你等等的。

告诉自己，我要加油
翻訳:自分に言います、顽张らなくちゃ。(口语用)
発音:じぶんにいいます、がんばらなくちゃ

“爸爸，谢谢。我爱你”
翻訳:お父さん、ありがとう。大好きです。
発音:おとうさん、ありがとう。だいすきです。
日本语対父亲不怎么用我爱你这种说法。