汉译俄 那位朋友帮帮忙 谢谢了.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/09 07:28:55
Река протекает через восточные области провинции Цинхай, а затем поворачивает к югу и по глубокой долине, служащей границей между Сычуанем и Тибетом, достигает провинции Юньнань. В этой долине, расположенной в Сино-Тибетских горах, происходит основной сброс высоты — с 5 тыс. до 1 тыс. м. Здесь река несколько раз меняет направление и образует глубокие ущелья, такие как Ущелье Прыгающего Тигра.

Навигация речных судов начинается от уезда Шуйфу провинции Юньнань[1]. Ближе к городу Ибинь, который расположен на входе реки в Сычуаньскую котловину, река опускается до высоты 305 м, а возле города Чунцин высота реки относительно моря составляет 192 м. Протекая через Сычуаньскую котловину, Янцзы сливается с крупными притоками Миньцзян и Цзялинцзян, которые существенно увеличивают её объём. На 320-километровом участке от Чунцина до Ичана Янцзы сбрасывает высоту до 40 м, протекая по глубоким ущельям, которые известны своей красотой и сложностью навигации. Пробиваясь далее через горы Уша

这不是我给(提问者: 剑啸易水寒1 - 魔法学徒 一级 )找的文章么?
Река протекает через восточные области провинции Цинхай, а затем поворачивает к югу и по глубокой долине, служащей границей между Сычуанем и Тибетом, достигает провинции Юньнань.接上:她流经青海东部,沿四川-西藏交界的深谷南下直达云南省。В этой долине, расположенной в Сино-Тибетских горах, происходит основной сброс высоты — с 5 тыс. до 1 тыс. м. Здесь река несколько раз меняет направление и образует глубокие ущелья, такие как Ущелье Прыгающего Тигра. 在这条坐落在青藏高原的峡谷里,地势海拔从5千米到1千米形成极大的反差。在此地区,长江多次改变流向,并且形成了很多很深的峡谷,如虎跳峡等。

Навигация речных судов начинается от уезда Шуйфу провинции Юньнань[1]. Ближе к городу Ибинь, который расположен на входе реки в Сычуаньскую котловину, река опускается до высоты 305 м, а возле города Чунцин высота реки относительно моря составляет 192 м. 长江适宜通行的航段从云南省水富县开始。在坐落于四川盆地的宜宾市附近,长江的海拔降到305米,但是在重庆附近却降到了192米。Протекая через Сычуаньскую котловину, Янцзы сливается с крупными притоками Миньцзян и Цзялинцзян, которые существенно увеличивают её