让佛教走向世界 让世界了解佛教 翻译日文！

让佛教走向世界 让世界了解佛教

仏教を世界に向けて歩ませる。
ぶっきょうをせかいにむけてあゆませる

世界に仏教を理解させる。
せかいにぶっきょうをりかいさせる。

仏教を世界へ 世界に知らされる仏教に

仏教を世界へ広げよう
仏教を世界に理解させよう
未然型好些，表达出让的语气，有更好的欢迎大家一起讨论

仏教を世界へ普及させ、世界に仏教を认知させる。

仏教を全世界に向かわせ、世の中に仏教を理解させて顶く。

仏教を世界へ、仏教を世界に知らせ。