英语简单翻译!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/18 23:41:36
1 , 已经发货了, 请确认
2. 我们会尽快完成给你们寄过去的
3 布太薄,绣花太密了,做完很不好看,有点问题, 困难

the goods are already sent, please check
we will finish and send it over as soon as possible
the cloth is too thin and the embroider is too dense. it is not very nice looking when finished. there are some problems, difficult.

1.Please confirm the delivery
2. We will send to you ASAP
3.The cloth is too thin and the pattern is too dense. It is a little ugly when it is done.

1. Goods have been dilivered, please confirm.
2. We will finish it as soon as possible and mail it to you.
3. The cloth is too thin and too closely embroidered. It's difficult job and the finished product won't look good.

1. your order has been shipped. please check.
2. we'll complete your order as soon as possible and send it to you
3. the cloth is very thin,the embroidery design is too cluttered, so the finished product may not look nice. that will pose a problem.