急求帮忙..翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/13 09:15:47
随着经济全球化的日益加剧,美、日、德、法、意等发达国家和地区的纺织产业在高新技术的推动下,不断实施结构优化升级,加速纺织产业由传统劳动密集型向资本技术密集型转变，我国纺织行业面临越来越严峻的形势。同时,周边发展中国家和地区的纺织产业在崛起,国际纺织生产和贸易格局不断演变,竞争十分激烈。我国纺织品的国际市场份额已开始缩减,有被众多发展中国家挤占的危险。国内市场也面临发达国家大量涌入高档纺织品的竞争。07年整个纺织产业都在宏观调控、自身瓶颈和国际环境造成的迷雾中摸索，受到原材料上涨，人民币升值以及出口退税的下降等因素的冲击，虽然半数纺织企业在亏损，但仍有半数企业顶住压力，少数企业实现了年度既定的盈利目标。在外部条件相同的情况下，企业自身经营管理决策和目标定位的不同造成了盈利能力的差异，因此本文选择了达到既定年度盈利目标的天山纺织进行分析，找出该企业相对与其它亏损纺织企业在经营管理上的优势以及自身管理仍存在的不足并给予建议。

With increasing economic globalization, the United States, Japan, Germany, France, Italy and other developed countries and regions in the textile industry in high-tech driven, in the continued implementation of structural optimization, to speed up the textile industry from the traditional labor-intensive to capital-and technology Intensive changes in China's textile industry is facing more and more severe situation. At the same time, developing countries and regions around the textile industry's rise in the international textile production and trade patterns evolving, extremely competitive. China international textile market share has begun to cut, there was the risk of crowding out many developing countries.
The domestic market is also facing a large number of developed countries, the influx of high-end textile competition. In 2007 the entire textile industry in the macro-control, self-bottleneck and the international environment caused by the fog of groping by rising