日语问题 请帮忙解释一下

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/05 16:48:56
1.そして使わないときには、畳んでしまえるから、。。。。。
这里的しまえる是什么意思？
2.世界でも、日本ほど多くの若者が、......
是什么意思
thank you

1。不使用的时候，能折叠放好。
しまえる是しまう能动态

2。即使在整世界上，象日本这样多数年轻人，。。。

第2句，供参考，有下文的话，能翻译的能准确

1 能做完
2 但是，日本那么多的年轻人，......