帮忙翻译两个句子~
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/04 04:13:14
我希望你能看到我,注视着我。
难道我在你面前什么都不是吗?
难道我在你面前什么都不是吗?
1、I hope you can look at me,gaze at me.
2、Don't tell me i'm nothing in front of you.
我认为这样比较合适,我是意译的,希望对你有帮助
I hope that you can see me, looking at me.
Difficult way I at your in front what all not is?
I hope you will be able to see me, watching me.
Do I have nothing in front of you, right?
sdf
I hope you can see me, and watch me.
Do I mean nothing to you?
1.i hope that you can see me and watching me/staring at me/looking at me
2.am i nothing in front of you?
自己翻译的,绝对正版!~~~~~