终日望君君不至,举头闻鹊喜

冯延巳《谒金门》
风乍起，
吹绉一池春水。
闲引鸳鸯香径里，
手挼红杏蕊。

斗鸭阑干独倚，
碧玉搔头斜坠。
终日望君君不至，
举头闻鹊喜。

是描写贵族女子空虚无聊的日子中的心态的。

整天盼望着你的到来，你却没有到来
抬头却听到了喜鹊报喜的叫声

少女思春