英语翻译和语法问题

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/20 05:26:47
"你有没有留意到近期都有什么电影上映?" 的英语怎么说?下面的句子的时态对吗?如果错的话,应该怎样?举例说明.谢谢.
Have you noticed what are the movies on lately?

时态对，主句、从句都是现在时态（现在完成时也是现在时态的一种），没什么问题。但句子的结构有问题。宾语从句应该用正常语序。
Have you noticed what movies are on lately? 你有没有注意到最近有什么电影在上映？

Have you noticed what movies are on recently?