请高手帮我翻译一个英语笑话,急!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 10:16:43
我很抱歉
红队的右前锋正在带球突围,突然被绿队的防守队员从后面铲倒了。绿队队员说:“对不起,我不是故意的。”红队的右前锋再一次得球,正要前进,突然再次被绿队的防守队员从后面铲倒。绿队队员再次说:“对不起,我不是故意的。”当红队的右前锋第三次得球时,特意向后看了一眼,他发现绿队队员像饿狼一样向他猛扑过来,还一边高声叫喊着:“对不起……”

I'm sorry
The striker is the right, suddenly was scythed breakout of the green team from behind defenders shovel. Green team members said: "I'm sorry, I didn't mean it." The striker's right to the ball again and again, suddenly was green team from behind his defenders. Green team members said again, "I'm sorry, I didn't mean it." When the third to the right striker, especially when the ball back look, he found that green team members to him as a hungry Wolf came, they approached crying loudly, "I'm sorry..."

I was sorry very much red team the right vanguard is dribbling breaks through, suddenly by green team's defensive player from the behind shovel but actually. The green team members said: “sorry, I am not intentionally.”The red team's right vanguard ball, is just about to the advance again, suddenly once more by green team's defensive player from the behind shovel but actually. The green team members