UC知道求英语达人帮忙翻译一篇文档
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/05 13:30:45
电力方面耐高压测试系统的相关配置
内容如下：
2、技术要求
2.1 基本要求
系统应由以下模块组成：
序号 部件名称 数量
1 0.1Hz介损及局放测试系统 1套
2 振荡波（OWTS）局放测试系统 1套
3 分布式电缆局放测试系统（感性原理法） 1套
2.2 系统的整体要求
整套系统应具备20kV及以下电压等级电缆0.1Hz介损、电缆局部放电测量，振荡波（OWTS）局放测量。
2.3 各模块主要技术指标
内容如下：
2、技术要求
2.1 基本要求
系统应由以下模块组成：
序号 部件名称 数量
1 0.1Hz介损及局放测试系统 1套
2 振荡波（OWTS）局放测试系统 1套
3 分布式电缆局放测试系统（感性原理法） 1套
2.2 系统的整体要求
整套系统应具备20kV及以下电压等级电缆0.1Hz介损、电缆局部放电测量，振荡波（OWTS）局放测量。
2.3 各模块主要技术指标
2, the technical requirements
2.1 the basic requirements
The system should be composed of the following modules:
Name the number of components serial number
1 0.1Hz dielectric loss and PD Test System 1 set
2 Sasser (OWTS) Board released a set of test system
3 distributed cable PD test system (perceptual theory method) 1 set
2.2 The overall system requirements
The entire system should have the following and 20kV voltage cable 0.1Hz dielectric loss, cable partial discharge measurement, Sasser (OWTS) PD measurement.
2.3 various modules of the main technical indicators
这里面的专有名词太多，估计不是这方面的人才能不够翻译。。。