UC知道西班牙语翻译为汉语 (谢谢！）
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/17 04:21:16
Catherine是我的英文名，谢谢！
Querida Catherine Que tal como estas , Rita me paso tu mail y gustosos te estamos escribiendo , fue una gran alegría ya que Rocio penso que yo te lo habia pedido y yo pense que Rocio ya lo tenia . Ahora estaremos comunicados , esperemos que entiendas lo que te escribo , seguis estudiando , vamos adelante a no perder las fuerzas. Todavia estas trabajando, o ya estas de vacaciones en la casa de tus padres. Nosotros a diario nos acordamos de vos cuando vemos tus presentes que nos acompa an , ya que los hemos distribuidos en nuestra casa . Escribenos para saber como estas , te mandamos un beso grande y muchos cari os Rocio y Guillermo
Querida Catherine Que tal como estas , Rita me paso tu mail y gustosos te estamos escribiendo , fue una gran alegría ya que Rocio penso que yo te lo habia pedido y yo pense que Rocio ya lo tenia . Ahora estaremos comunicados , esperemos que entiendas lo que te escribo , seguis estudiando , vamos adelante a no perder las fuerzas. Todavia estas trabajando, o ya estas de vacaciones en la casa de tus padres. Nosotros a diario nos acordamos de vos cuando vemos tus presentes que nos acompa an , ya que los hemos distribuidos en nuestra casa . Escribenos para saber como estas , te mandamos un beso grande y muchos cari os Rocio y Guillermo
亲爱的CATHERINE，你好吗？RITA已经给了我你的电邮了，我们就开心的在给你写着呢。是一个很大的（应该是想说玩笑BROMA）。因为ROCIO 以为我已经跟你要了你的电邮，而我呢，又以为ROCIO本来就有的。今后呢，我们就要经常联系了，我希望你能明白我对你写的东西。你要继续学习，我们要前进，别失去动力。你还在工作吗？或已经放假跟你父母在家了呢？尽管我们都已经各自回到了我们的家。但是我们每天还记忆犹新的记念着你们陪着我们的那些时候。给我们写（短信）告诉我们你们现在怎么样。我跟ROCIO还有GUILLERMO给你一个很亲昵很大的吻！
这个老外肯定是西班牙人，还有点语法不通的呢。
什么是亲爱的凯瑟琳，因为这些，丽塔一步您发送电子邮件我和你gustosos写道，是一个伟大的喜悦，因为我认为罗西奥溜溜德乐哈比亚要求，我认为这罗西奥雅乐Tenia 。现在，我们沟通，希望Entiendes你写什么，后续研究，我们将失去他们的前锋部队。但是，这些工作，因为这些假期在家里你的父母。我们醒来的日记当你看到你的礼物，我们伴随着，因为我们有分布在我们的房子。 Escriben ，以了解如何这些，你发送一个大吻和许多搜索罗西奥和吉列.
什么心爱的凯瑟琳，因为这些，丽塔邮件告诉我你的步骤，很高兴你是写作，这是一个巨大的喜悦，因为罗西奥以为，你问我，我想，它已经罗西奥。现在，我们沟通，我们希望您了解我写作，仍在摸索，挺身而出，不会失去力量。这些仍在工作，或已经在假期在家里你的父母。我们每一天，我们记得你当你看到你现在给我们伴随着，我们已经分布在我们的房子。请写信给我们知道这些都是要寄给您一个大吻和许多慈善您罗西奥和吉列。
(*^__^*) 嘻嘻……，怎么样，网站上翻译的啊！