谁能帮助我翻译这文章 ?高手 来啊

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/11 00:51:16
万圣节流传到今天已经完全没有了宗教迷信色彩,它成了一个孩子们的节目,也是年轻人化装舞会的节目。
社会对节日的活动也一直做着正面的引导:要求大人教育孩子们不做恐吓性的恶作剧,也要求大人带孩子一起出门(一般是大人架车停在路边,小孩去敲门讨糖)。大人应该要求孩子只许去门口有节日布置的并点了灯的人家,否则不去打扰。另外讨糖过程的始终必须站在大门口等待,不许进屋,讨回的糖也要交大人检查后才许吃。对接待孩子的人家也要求不给自家制作的食品也不给未包装的食品。

Halloween passed today do not have the color blind faith in religion, it has become a children's program, young people also fancy dress party programs.
On the social activities of the festival has been doing positive guide: adult education, the children asked threatening not to the prank, and we ask the adult children go out together (usually an adult cars parked on the roadside, children knock on the door to discuss sugar) . Adults should ask their children only to have the gate layout of the festival of lights and point them, or do not bother. In addition sugar review process must always stand at the gate to wait, not inside, recovered and returned to the University of sugar to many people eat only after the inspection. Reception on the child's family also asked not to produce their own food nor to the non-food packaging.

Halloween passed today do not have the color blind faith in religion, it has become a children's program, young people also fancy dress p