中文解释 帮帮忙

大概意思是朋友相交不以贵贱而改变。 尽管戴笠孤僻诡秘,他仍在社会各阶层有广泛的熟人和朋友

你虽然乘车，我带着斗笠，碰到了，下车作揖；

我步行，你骑马，碰到了，你还是下马问候

虽然你坐着车，我只能戴笠，以后相见你下车和我相互打招呼。我步行，你骑马，但是日后相逢你应该下马问候！

乘：坐，驾；笠：斗笠。

戴笠乘车
拼音
dài lì chéng chē
解释
比喻不因为富贵而改变贫贱之交。
出处
晋·周处《风土记》：“卿虽乘车我戴笠，后日相逢下车揖；我步行，君乘马，他日相逢君当下。”
事例
投李报玖，自怜囊褚之贫；～，方羡绣衣之贵。 ★宋·刘克庄《回秘阁徐提刑启》其二
近义词
贫贱之交
用法
作谓语；形容贫贱之交
故事
传说古代苏越一带风俗淳朴，凡初次同人交往，就封土坛，拿出鸡犬等作为祭品，向天祷告说：“卿虽乘车我戴笠，后日相逢下车揖；我步行，君乘马，他日相逢君当下。”希望以后再次见面时不分地位变化，还是不望这贫贱之交
-------------

成语词条： 乘车戴笠
成语发音： chéng chē dài lì
成语释疑： 乘：坐，驾；笠：斗笠。比喻不因为富贵而改变贫贱之交。
成语出处： 晋·周处《风土记》：“卿虽乘车我戴笠，后日相逢下车揖；我步行，君乘马，他日相逢君当下。”
---------------------
车笠之交
车笠之交 指不以贵贱而异的朋友。《太平御览》卷四0六引周处《风土记》：“越俗性率朴，意亲好合，即脱头上手巾，解腰间五尺以与之为交，拜亲跪妻，定交有礼……祝曰：‘卿虽乘车我戴笠，后日相逢下车揖；我虽步行卿乘马，后日相逢卿当下。’”
晋代用处《风土记》载“越俗性率朴，初与人交，有礼，封土坛，祭以犬鸡，祝日：‘卿虽乘车我戴笠，后日相逢下车揖；我步行，君乘马，他日相逢君当下。’言交不以贵贱而渝也。”

出自：周处《风土记》
字面是：你坐着车（意指达官贵人）我却是个贫贱的，以后见到面，你