看到。。。。,就知道你现在进入了人生一个新的阶段,成熟了不少。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 19:38:38
请韩文高手帮忙翻译下好吗,感谢非常。
不是主要是不太好说这句话,我再换下谓语,看大家是否好翻点。
看到你那样的健康,就知道你成熟了不少,已经步入了人生另一个新的阶段。

봤어(넌 집사람을 보살필 수 있도록 시도하지),인생의 새 계단으로 들어가는 걸 알 수 있지,많이 성숙됐네.
你这个句子看起来好别扭。