韩国语几个单词不会‘

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/29 06:29:23
翻译:

春节联欢晚会

相声,小品,曲艺杂谈。 歌舞,

谢谢各位真诚的回答,无诚勿扰 !

你说的这些单词都是中国固有的,别的国家都没有,所以韩国语也不例外,没有对应的单词。要想翻译只有通过解释,例如:春节联欢晚会 是一个什么样的东西。对于不了解中国文化的韩国人来说是很难以理解的。

春节联欢晚会 韩国过年的时候有一个송년회--送年会,就是聚餐。跟春晚相去甚远。

相声,小品 , 这跟韩国的개그比较相似,都是搞笑的。

曲艺杂谈 这是一个节目的名字,可以音译。

歌舞 노래와 춤

소품小品
재담相声
가무歌舞
因为没有悬赏分,所以只告诉你3个

설날 친목 만찬회.
소품小品
재담相声
민속 예술 이야기曲艺杂谈
가무歌舞
我知道的是这样,希望能够帮到你

韩国没有春节联欢晚会,所以这个在韩语中没有特别的名称
有个朝鲜族老师说음력설 야회,不知道是她自己翻译的还是朝鲜族这样说。。。

你说的这些韩国都没有啊。。。

相声:재담,만담
小品:코미디(那种搞笑的节目),소품指的是文学上的那个小品
歌舞:가무
曲艺杂谈,这个里面都包括什么我也不知道。。。