恒,这个字谁能帮我译成英文名?不要永恒的单词,太长也不好听,我姓谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/19 07:39:00
对了,姓谢英文就读xie吗?我见过读TES的,不过这是广州话读音,有普通话读音吗?

Tes是韦氏拼音的写法,韦氏拼音是中国清末至1958年汉语拼音方案公布前,中国和国际上流行的中文拼音方案。韦氏音标,在1958年大陆推广汉语拼音方案前广泛被用于人名、地名注音,影响较大(中国港台地区至今仍在使用)。1958年后,逐渐废止。
现在这种拼法基本已经不用,只是在港台那边比较常用,但是随着统一进程和文化融合,以后用汉语拼音作标准的趋势是可以预见的;另外,出于尊重家族和民族传统的原因,用汉语拼音直接作英文姓氏是最好的方法。

所以“谢”的英文就直接用 Xie 吧:)

和“恒”字读音类似的英文名不少,你可以从下面选一个喜欢的用:

Hahn 公鸡 男性 德国
Haile 英雄 男性
Haines 来自有藤蔓的农舍 男性 未知
Hamilton 美丽的大山 男性 古英语
Hamlin 爱家的小人儿 男性 法国
Hank 一处土地的统治者 男性 德国
Hanley 来自高原草地 男性 古英语
Hans 上帝的仁慈礼物 男性 希伯来
Hansel John的变形 男性
Harman 士兵 男性 古英语
Helmuth 盔甲;保护者;勇气 男性 德国
Hemal 男性 印度
Hemang 男性 印度
Hemant 男性 印度
Hemendra 男性 印度
Henning 一地的统治者 男性 条顿
Henry 家庭的主宰 男性 古德语
Homer 承诺 男性 希腊
Hont 养狗人,狗的朋友 男性 匈牙利
Humphrey 和平支持者 男性 条顿
Hunor 一个部族的名字 男性 匈牙利
Hunter 猎手 男性 古英语
Huntley 猎人的草地 男性 古英语

如果单从读音上看,最相近的有:Hahn、Hank、Hans、Hont。
如果你想取一个比较常见的、流行度和识辨度比较高的,可以选择:Hamilton、Hank、Hans、Hen