When negotiating with a salesperson, you sometimes point out flaws in their arguments。。。

当和推销员谈判时，你有时指出他们论点的缺陷，让他们降低价格。

注：如果是代表公司和salesperson进行negotiating，可以翻译成谈判，如果只是自己在买东西，那翻译成“谈价”“谈价钱”更自然些。
argument一词也存在这种问题：翻译成“言谈”更好些。
在和销售人员谈价时，有时你会抓住对方言谈中的某些漏洞，并以此要求他们降低价格。