英语高手来,求助翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/23 18:34:50
The Standish Group estimates that the average stated yearly goal to optimize IT infrastructure and facilities cost reductions is 10%. In order to accomplish this goal an organization needs to consider the current cost structure and examine ways to improve each and every category. The Standish Group TCO model breaks costs into three segments or elements: basic cost, application cost, and cost of downtime. Lowering the infrastructure cost driver for IT value comprises three elements: cheaper basic cost, data center consolidation, and eco-computing.
Basic cost is the cost an organization incurs in order to operate and maintain a computer installation. Basic costs include the cost to lease or depreciate hardware, server-related software lease, depreciation, and/or monthly license fees for operating system software, utilities, management, and other software related to the operation of a server. In our TCO model this is labeled “Software Cost.” It does not include database or middleware

Standish小组估计优选平均陈述的逐年的目标它基础设施和设施成本降低是10%。 为了实现组织需要考虑当期成本结构和审查方式改进每个类别的这个目标。 Standish小组TCO模型闯进费用三个段或元素: 基本成本、应用停工期的费用和费用。 降低它的基础设施成本司机价值包括三个元素: 更加便宜基本成本,数据中心实变和eco计算。
Basic费用是组织招致为了操作和维护计算机设施的费用。 基本成本包括费用出租或贬值硬件、与服务器相关的软件租约、贬值,并且/或者操作系统的软件、公共事业、管理和其他软件的月度牌照费与服务器的操作有关。 在我们的TCO模型这被标记它不包括数据库或媒件被充电对应用费用的“Software Cost.”。 基本成本也包括业务成本(被标记“Manpower Cost”)和供营商维护费的费用对固定硬件并且支持软件(“Maintenance Cost”)。 其他基本成本包括地板面积、电、空调、安全和其他计算机与室相关的费用。 努力是花费的设法减少这些费用。 它组织看通过购买更加便宜的硬件降低他们的基础设施成本,巩固数据中心,集中的管理和eco计算(“green computing”)。

楼下的
你会不

太长了!不是翻不了,没耐性看