计算机日语翻译-急

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 19:52:06
参照此式样,本人根据XXXXXX及XXXXXX实装效果进行实装。
但本人有一处实装遗漏,手顺如下:

本人将通过其他的XXXX进行对应。
请帮忙翻译成日语,谢谢。

仕様により、 こちらは XXXXXXXとXXXXXXXの実装效果によって、実装しました。
しかし、実装が一つ 漏れました。申し訳ございません。
そちらの侧で実装して お愿いします。
以下は修正手顺です。
.... ....
... ...

よろしく お愿いいたします。

この仕様を参照した、本人は***と***実装う効果が参照して実装されだ。
しかし、全部で実装ない、ひとつが忘れだ、手顺は以下ように:

本人はその他の***を通して対応したい。

参考哈吧

it 日语实际80%都是英语

只不过把英语按照日语规则用片假名标出
即可,