彼得大帝的俄文怎么说?

彼得一世、彼得大帝俄文：Пётр Вели́кий。
　　名字是：彼得·阿列克谢耶维奇·罗曼诺夫，Пётр Алексеевич Романовы 。
　　彼得大帝，是后世对彼得一世的尊称。彼得一世（1672年6月9日－1725年2月8日），原名彼得·阿列克谢耶维奇·罗曼诺夫，是沙皇阿列克谢一世之子，俄罗斯罗曼诺夫王朝第四代沙皇（1682─1725）。俄罗斯沙皇（1682年—1725年）、俄罗斯帝国皇帝（1721年—1725年），著名统帅，1682年即位，1689年掌握实权发动改革。作为罗曼诺夫朝仅有的两位“大帝”之一，彼得大帝一般被认为是俄罗斯最杰出的皇帝。在位期间对俄国推行的政治、经济和军事等改革，他制定的西方化政策是使俄罗斯变成一个强国的主要因素。
　　彼得大帝是俄罗斯历史上最伟大的帝王。他继位后积极兴办工场，发展贸易，发展文化、教育和科研事业，同时改革军事，建立正规的陆海军，加强封建专制的中央集权制。继而发动了战争，夺得波罗的海出海口，给俄罗斯帝国打下坚实基础。可以说，近代俄国的政治、经济、文化、教育、科技等方面的发展史无不源于彼得大帝时代。

楼上的回答其实并不准确，Пётр первый 或Пётр I 准确的汉译应该是：彼得一世，如果要说“彼得大帝”的话，应该说Пётр Великий。

虽然这两种说法指的是同一个人，但是语言色彩是不一样的。

Пётр 是俄罗斯民族的一个常用姓氏，翻译成中文“彼得”。这已经是约定俗成的了，不能依据俄译汉字母表中的对应关系翻译，类似的情况还有Александр，翻译成汉语为“亚历山大”。

первый

Пётр первый

Пётр первый 或Пётр 1

Пётр Великий