UC知道帮忙翻译成英文.谢！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/22 21:58:34
奥巴马的外祖父母都是上个世纪初出生在美国堪萨斯州的当地白人，奥巴马的外祖母在他成长过程中的作用，以及对他的性格和人生观的影响，无论怎么形容都不过分。是外祖父母把这个黑皮肤的外孙送进了夏威夷最好的中学，使他从少年时期就获得了良好的教育。奥巴马少年时代成长的关键时期也是与外祖父母一起度过的。
奥巴马的父母在夏威夷大学学习期间结婚，但在生下奥巴马两年后离婚。离婚后，母亲改嫁印尼人，携奥巴马赴印尼定居。为了奥巴马的发展，母亲早晨4点就唤他起床，在他上学前让他学习英语函授课程。她告诫自己年轻的儿子懂得诚实、坦率和独立判断的重要性。她还把马丁·路德·金的演讲录音带回家，一遍一遍地播放，让小奥巴马听。1995年11月，母亲因病辞世。朋友们说，如果不是因为她，奥巴马就没有今天。
我不需要翻译工具翻出来的..
不要有语法错误..请人工翻译..
符合要求在加积分...
谢谢..
Obama complexity of family relationships and his mother was American, married twice and is the father of Kenyans, three marriages end, there is a common-law girlfriend. As a result, his brothers and sisters, a lot of Gubiao maternal cousin, over several continents, is also one of the younger brother of Shenzhen, China, Obama has described himself as a member of the family is like a "mini-United Nations."
Obama's maternal grandparents were born at the beginning of the last century in the United States of Kansas, the local white, Obama's grandmother growing up in his role, as well as his character and outlook on life, regardless of how to describe all but Points. This is the maternal grandparents and grandchildren into the skin of Hawaii's best secondary schools, from his youth was on a good education. Obama youth is a critical period of growth and grandparents worked together.
Obama's parents at the University of Hawaii to study during the marriage