客家话说“后来啊”“而现在”怎么说？用拼音吧。俺就5分了，麻烦各位了。

heu4 loi2 a3
后 来 啊

yi2 hian4 cai4
而 现 在

【说明】
拼音后边的数字是声调的调号，梅州话调类、调号、调值如下：

调类 阴平 阳平 上声 去声 阴入 阳入
调号 1 2 3 4 5 6
调值 44 11 31 52 11 55
fu1 fu2 fu3 fu4 fug5 fug6
例字： 夫 扶 府 富 福 服

复制下
HòU LáI Yā
ER XIàN ZàI

语哪方人？客家话盖 后来啊 按娘讲：厚来啊.. 夷竟夏..
语知之麽..？

照字面的讲法是：

后来啊——heu4 loi3 a3 （heu4同英语的hell读音一样）

而现在——yi3 hian4 cai4

如果地道的讲法是：

后来啊——尾下啊（mi1 ha1 a3）

而现在——而今下（yi3 gin1 ha4）