几句英语 怎么翻译？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/22 05:45:48
Are you a nit-picker?
the finishing point
sitting on the fence
There are a million fish in the sea.
save it for a rainy day
steer clear of
whip around

要尽量专业些 谢谢

你是个爱挑毛病的人么？
终点
骑墙（墙头草 随风倒）
海里有一百万只鱼
保存以防不时之需
绕开
一溜烟...（跑没影了之类）

楼上根本不地道么...

你是没用的，采摘？

在终点

坐在栅栏

有100万的鱼在海上。

将它保存未雨绸缪

避开

围绕鞭子

您是否是捡取器？
骑墙观望那里
的精整
点是百万条鱼在海。
保存它为鞭子
雨天操舵明白

Are you a nit-picker?
你挑不挑小毛病？

the finishing point
重点地

sitting on the fence
坐在围墙上

There are a million fish in the sea.
在大海里有一百万只鱼。

save it for a rainy day
把它留到下雨天再用

steer clear of ***
把 *** 搅清

whip *** around
把***来回甩来甩去