谁知道“借艇割禾”的来历及意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/20 07:54:18

粤方言成语,意思是借助他人之力来使自己获利。珠江三角洲水网密布,小艇曾是乡村的主要交通运输工具,借了别人的艇不是用以运输,而是用来割稻子,带有辗转行诈的味道,所以这成语往往带有贬义。常用于借人之力营己之私。例如:某人假扮B行的客户去B行听股评甚至在B行霸位看价,到落盘时却打个电话给A行的经纪,这种行为就可称之为“借艇割禾”。又如借某名人的名气,来使自己出名,也可称之为“借艇割禾”。
下边是“借艇割禾”使用的实例:
1.香港业主会会长佘庆云质疑计划是‘借艇割禾’,该公司可以趁低吸纳负资产业主的物业,从而增加公司的资产来上市。但业主却欠缺保障,因为该公司未能清楚交代租金水平、单位售价、偿还按揭差额等安排。 他提醒负资产业主在选择该计划时须小心考虑。
2.在记者追问下,罗家英不点名地称这次风波是“有些人无风起浪,搞恶意破坏”,“其实谁做主席都会有人说,新马师曾、梁醒波这样的大老倌做主席,还不是有人批评?这一行里的人素质比较参差,有些闲人想搞一些事……总之树大招风,有人借出名的人来提高自己,我们称这叫‘借艇割禾’。”

借艇割禾就是借水行舟,喻借别人之力去帮自己之忙,所以顾名思义此计就是个骗局,关键在借,这不同于借钱做生意或募捐做善事,属损人而不利已之帮凶,谁也不愿借,故非用智谋不可。
某青年应征入伍后,接妻子来信说生活变得艰难,想锄地种菜又无帮手,他要诈忙回信一封,写着后园里埋有两挺机枪和十枚手榴弹,那时书信要经上级检查,于是军部二话不说派人马上把后园掘地三尺,却一无所获,后来,他又收到妻子的一封信,写着:"我国人很富人情味,想已有人帮你翻好地,稍加整理就可种菜了。"
此计大小适用,窃牛窃针,手法相同,无所谓堂堂正正的招牌,偷偷摸摸的勾当,损人利已,人之常情,偷哄、拐骗,谋生惯技,于是禾照样割,艇照样借。