举起手来,怎么翻译?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/02 01:16:44

手を上げろ

举起手来应该是命令的感觉吧
那就是 手を上げろ
如果要尊敬的话 就是
手を上げてください

你可以看看,地道战,地雷战之类的。

手をあげてください 这样说应该比较礼貌点