为什么龙与虎的日文名字就とらドラ

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/06/07 01:05:17

RTRTRTRT
不是就是叫
真的不知道ドラ在日文里面是龙的意思。とら用日文输入法可以变成虎这个字，但是ドラ就只能变成平假名。

ドラゴン是dragon，就是龙的意思，ドラdra，就算是龙的缩写了，这个动画里逢坂大河Aisaka Taiga，和英语tiger很像，就算是虎了，高须竜児Takasu Ryuji，带一个龙，而虎とら
日语tora，ドラdora，发音很像，所以取了这个名字，ドラ就代表了龙

タイトルは本作の登场人物、逢坂大河のあだ名「手乗りタイガー」（とら）と、高须竜児の「竜」（ドラゴン）に由来する。

- -とら老虎
ドラDRA 龙

タイトルは本作の登场人物、逢坂大河のあだ名「手乗りタイガー」（とら）と、高须竜児の「竜」（ -とら老虎
ドラDRA 龙

应该说为什么とらどら被翻译成龙与虎或者更甚龙虎斗