翻译:昨天我自己动手包了饺子,连妈妈都说好吃,所以

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/16 20:23:21
翻译:昨天我自己动手包了饺子,连妈妈都说好吃,所以想送去给您尝尝想让您夸夸我,可是您却不在家,特别失望。

I made some duplings yesterday. My mother said they were very yummy. So I decided to bring some to you and to take some compliment from you. But you were not at home. I was very disappointed.

I made some duplings which even my mother praised so I wanted to take you some and you would also praise me. But when I got to your home, I was disappointed to learn that you were not at home then.

i make some dumplings yesterday,and recieve praise frome my mother,i wanna send you some to taste,but you didn't at home,i really feel disappointed.

自己翻译的

i made some dumplings by myself yesterday.
my mummy said they were tasty.So i took some for u to try and wanted your praise, but it was a pity that u weren't at home .how disappointing I am!

yesterday, I made some dumplings,Even my mother said that good,so i wanted give you some of dumplings,wanted you to boast me , but u not at home , i am so disappointed

翻译的不是很好的感觉 见笑 哈~~ 0(n_n)0!